Archief voor mei 2008

Frans leren in 9 weken, les 4

Na de vuile praat van Plastic Bertrand leek het ons gepast om de geesten even te zuiveren met wat jeugdige onschuld en idealisme. Daarom wijden wij deze vierde les van onze muzikale spoedcursus Frans aan: Les Poppys! Dit jongenskoor uit de buurt van Parijs werd in 1970 met succes omgevormd tot een boysband avant la lettre.

Als we enkele bronnen op het internet mogen geloven, verkochten ze destijds in Nederland zelfs meer plaatjes dan The Beatles. Hun grootste hit was Non, Non, Rien N’a Changé, een protestpopsong. De haartooi en kledij in deze clip hebben de jongens zich vrijwillig laten aanmeten. Naar verluidt werd die stijl toen hip bevonden.

Wij hopen dat u goed hebt opgelet, lieve cursist, want hier volgen de gebruikelijke meerkeuzevragen!

1) Wat is er zo bijzonder aan dit jongenskoor?

A. Ze zingen in het Frans.
B. Er zijn geen meisjes bij.
C. Niets. Ik denk dat ik deze zomer maar naar Thailand ga.

2) Vul aan: Les Poppys zijn…

A. een stel leuke jongens met mooie liedjes en sterke teksten.
B. een stel mooie jongens met sterke liedjes en leuke teksten.
C. een stel sterke jongens met leuke liedjes en mooie teksten.

3) Wat is uw persoonlijke indruk over Les Poppys?

A. Als ik dat zeg, ben ik strafbaar.
B. Ik vind dat het niveau van deze taalcursus achteruitgaat.
C. Rare jongens, die jongens.

In de volgende les: Brigitte Bardot

Fritz houdt niet van wintersport (deel 11)

Wat voorafging…
Net nu de 12-jarige Fritz Plissken er in geslaagd is door te stoten tot het kleine hartje van de grote Gertrude, verschijnt de alom gevreesde Directeur van kamp Alpenpracht ten tonele. En die kan het maar matig waarderen dat Fritz was ontsnapt. Welke lugubere straffen heeft deze man in petto voor onze jonge held?

Met zachte maar dwingende hand duwde Gertrude ons naar binnen. Het kantoor van de Directeur leek meer op een troonzaal, met een donkere glimmende vloer en een oneindig hoog plafond. Wij voelden ons een eenzame drenkeling in een zee van kille, onheilspellende ruimte. Maar waar zat de bloeddorstige haai die ons wou verslinden?

Aan het uiteinde van het kantoor stond een reusachtig bureau. Het was gemaakt van donkerbruin hout, ongetwijfeld afkomstig van een bedreigde boomsoort ergens in een snel verdwijnend oerwoud. Daarachter zagen wij een lederen fauteuil die met zijn brede rug naar ons was gekeerd. De Directeur hield blijkbaar van theatraliteit.

“Dus jij bent de stoute kapoen die het hier niet leuk vindt”, sprak de Directeur terwijl hij zich met zijn fauteuil naar ons toedraaide. Wij vroegen ons gelijk af of hij misschien familie was van Gertrude. De gelijkenis was treffend en zijn gehele lichaam was een opeenstapeling van afzichtelijke vetrollen.

“Zal ik je eens een geheimpje verklappen, Ondankbare?” Op de dikke lippen van de Directeur lag een sardonische grijns die ons een koude rilling tot in het merg van onze ruggengraat bezorgde. “Ik hou wel van jonge rebellen zoals jij. Het brengt een beetje… opwinding in mijn saaie bestaan.” In ons hoofd werd alarm geslagen.
« Lees meerrr… »

Fritz gaat lekker racen

In onze wekelijkse queeste naar een online spelletje laten wij ons vaak inspireren door de actualiteit. Zo staat de laatste maandag van de maand mei aan de andere kant van de grote Atlantische plas bekend als Memorial Day. Op die dag gedenken zij daar alle militairen die ooit zijn gesneuveld voor hun vaderland.

Maar wij vonden het een beetje onkies om die dag aan te grijpen om te linken naar een vecht- en/of schietspelletje. Zo zitten wij nu eenmaal in elkaar. Waarvoor onze excuses. Gelukkig vindt in datzelfde lange weekend traditiegetrouw ook de Indy 500 plaats. En kunnen wij dus met een zuiver geweten linken naar een racespel.

Frans leren in 9 weken, les 3

Na Sardou en Brel hebben we voorlopig even genoeg Franse cultuur gehad. Want wie echt Frans wil leren, moet ook de taal van de man en vrouw in de straat spreken. Daarom is het in de derde les van onze muzikale spoedcursus Frans de beurt aan Plastic Bertrand.

Deze Belgische punkrocker scoorde in de groovy jaren ‘70 een dikke hit met Ca Plane Pour Moi. Dat nummer werd geschreven (en volgens sommigen ook gezongen) door Lou Deprijck, bekend van formaties als Lou & The Hollywood Bananas en Two Man Sound.

Een aanstekelijk liedje, zij het met een nogal mysterieuze tekst. Want zelfs Franstaligen zijn het er niet altijd over eens wat die gekke Plastic nu precies bedoelt. Maar de grote lijnen zijn wel duidelijk natuurlijk. Tijd dus voor de meerkeuzevragen van deze week!

1) Wat is er zo bijzonder aan seks, drugs en rock-’n-roll?

A. Er worden leuke liedjes over gemaakt. Zelfs in het Frans.
B. Hoezo? Dit lied gaat toch over iemand die een kleurenflitscamera op de kopt tikt en bier in rubberen glazen verkoopt aan de Inuit?
C. Niets. Doe mij maar een sudokupuzzel en een kopje koffie in een rustig hoekje.

2) Wat is de betekenis van “comme un indien dans son igloo”?

A. Heeft het iets te maken met Plastic Bertrand die in een iglo zit te neuzen met een Pocahontas die een lange jas van zeehondenbont draagt en verder niets?
B. Volgens mij ga ik deze zomer maar naar Duitsland op vakantie.
C. Rare jongens, die eskimo’s.

3) Zoek de fout in de bovenstaande clip.

A. You are the king of the divan is geen correct Frans.
B. Volgens de clip heeft Plastic geen gebrek aan la colle (lijm) maar hij zingt natuurlijk l’alcool. Want hij was dan misschien wel een drankorgel, maar geen ordinaire lijmsnuiver.
C. Plastic Bertrand zingt. Dat had hij beter niet gedaan.

In de volgende les: Kindermisbruik

Fritz houdt niet van wintersport (deel 10)

Wat voorafging…
De 12-jarige Fritz Plissken waagt zich in het hol van de leeuw om Antoine, de Grootmeester van de Orde der Strijdende Alpentijgers, te bevrijden. Maar vervolgens laten de ninja’s hem in de steek en staat hij er helemaal alleen voor. En dan dient zich eindelijk de lang verwachte ultieme afrekening met de beruchte Gertrude aan…

Wij hadden haar stem natuurlijk herkend. Traag draaiden wij ons om, naar de richting van waaruit we haar dreigende begroeting hadden gehoord. Eerst zagen we alleen de duisternis die het plein als een zwarte muur omringde. Maar dan zette Gertrude een stap naar voren. Het felle licht maakte haar er niet mooier op.

“Je nieuwe vriendjes hebben je in de steek gelaten, zie ik”, sprak Gertrude spottend. “We waren het er allemaal over eens dat ik dit wel alleen aankon”, jokten wij dapper. Gertrudes lach bulderde over het plein. “Je hebt lef, wormpje van me. Dat moet ik je nageven”, zei Gertrude terwijl ze een lachtraan wegveegde.

“Daar hou jij toch van: een jongen met ballen aan zijn lijf?” Gertrudes gezicht gleed uit. “Die tijd is voorbij, ellendige worm”, riep ze woest, “Ik heb ooit gedacht dat er in jou misschien iets meer zat dan in al die andere slappe weekdieren. Maar nu niet meer. Niet nadat jij zo nodig van me moest weglopen.”

Wij lieten ons niet door Gertrudes woede afleiden van het plan dat wij in ons hoofd hadden. Langzaam en vastberaden stapten wij op haar af. “Maar ik heb zo veel geleerd daarbuiten… Trudi.” Wij zagen hoe dat koosnaampje als een schokgolf door haar immense lichaam ging. Waren we te ver gegaan in ons spelletje blufpoker?
« Lees meerrr… »

Fritz speelt met een dikke ninja

— Zeg Plissken, hoe zit het met dat ninjaverhaal van jou?

— Dat loopt als een trein. Waarom?

— Eerst laat je ons een week op onze honger zitten, omdat je na je vakantie zo nodig eerst de vuile sokken moet wassen.

— Ja, sorry. Die stinkende berg wasgoed kon echt niet wachten.

— Dan kondig je in een berichtje aan dat de laatste aflevering van je ninjareeks er aan komt…

— … en dan schrijf ik toch nog eens ‘Wordt vervolgd’ onder de eerstvolgende aflevering.

— Precies! Wanneer is het nou afgelopen, man?

— Nog één, hooguit twee afleveringen… denk ik.

— Hoezo, ‘denk ik’?!

— Tja, mijn muze slaat soms vreemde, nieuwe paden in. Dus wie weet welke kanten dat verhaal nog op kan.

— En ondertussen loopt de spanning maar op. Om nog maar te zwijgen van mijn bloeddruk!

— Mijn excuses daarvoor. Mag ik u ter ontspanning een dom en makkelijk ninjaspel aanbieden?

Frans leren in 9 weken, les 2

In de eerste les van onze muzikale spoedcursus Frans nam Michel Sardou u mee naar Ierland. Deze keer reizen we naar Brussel, een stad waar wel eens Frans wordt gesproken. Onze gids is niemand minder dan Jacques Brel. Een Belg trouwens, hoewel de Fransen de wereld liever laten geloven dat hij een Fransman was.

Geen taalcursus zonder testje achteraf, dus hier zijn de meerkeuzevragen van deze week:

1) Wat is er zo bijzonder aan Brussel?

A. Jacques Brel zingt er een liedje over.
B. Jacques Brel werd er geboren.
C. Niets; je kunt er niet eens je caravan veilig parkeren.

2) Wat valt er op in dit lied?

A. Brel zingt dit liedje in het Frans.
B. Brel is hier veel vrolijker en minder zweterig dan gewoonlijk.
C. Die presentatrice in het begin lijkt wel heel erg opgewonden.

3) Ja, maar wat valt er tekstueel op?

A. Brel zingt dit liedje in het Frans.
B. Brel liegt: in de jonge jaren van zijn grootvader bestond de stille film nog niet.
C. Rare jongens, die Brusselaars.

In de volgende les: Plastic Bertrand

Fritz houdt niet van wintersport (deel 9)

Wat voorafging…
De Grootmeester van de Orde der Strijdende Alpentijgers wordt gevangen gehouden in kamp Alpenpracht. De 12-jarige Fritz Plissken wil hem bevrijden, maar weet dat hij op zijn pad de gevreesde Gertrude zal treffen. Zal onze jonge held eindelijk de onvermijdelijke confrontatie met haar durven aangaan?

Het was een stikdonkere nacht zonder maan. Maar kamp Alpenpracht baadde in het licht van honderden sterke lampen en zoeklichten. Want iedereen verwachtte natuurlijk dat we zouden proberen om Grootmeester Antoine te bevrijden. Tot zover onze plannen om ongezien via een duister hoekje in het kamp binnen te sluipen.

Slechts een handjevol ninja’s waren bereid geweest om ons te vergezellen op onze gevaarlijke missie. Haast niemand in het dorp geloofde nog dat wij de Uitverkorene waren die hen ooit was beloofd. Ook niet de zeven dapperen die met ons waren meegekomen. Hen ging het alleen maar om het redden van hun Grootmeester.

Vanuit onze schuilplaats onder het dichte struikgewas konden wij zien dat Antoine was vastgebonden aan een paal op het plein in het midden van het kamp. Zijn hoofd hing slap naar beneden en op die grote afstand leek het alsof de Grootmeester niets meer was dan een zielloze lappenpop. Maar wij voelden dat hij nog leefde.

Radeloos zuchtend speurden wij nog een keer de omheining van het kamp af. Helaas vonden wij geen enkele zwakke plek. Alles werd zo goed bewaakt dat we evengoed gewoon op de wacht bij de poort konden toestappen, bedachten wij wanhopig. Maar nadat wij onze blik even op die wacht hadden laten rusten, klaarde ons gezicht op.
« Lees meerrr… »

Fritz is niet dood

Het was de voorbije week erg rustig op Crusaderworld.com, omdat Fritz Plissken even moest bekomen van zijn vakantie — op een dag leest u er hier misschien wel een spannend vervolgverhaal over. Aanstaande woensdag hernemen wij weer ons gebruikelijke ritme, met de ontknoping van onze ninjasage.

Fritz speelt met draken (deel 3)

U moet niet te hoog van de toren blazen, lieve lezer! Voor uw onvrede over dat eerste drakenspel konden wij nog enig begrip, ja zelfs sympathie opbrengen. Het is immers niet leuk dat men zich eerst moet registreren voor men het spel kan spelen.

Maar om nu ook over dat tweede drakenspel te gaan zeuren, dat gaat ons te ver. Goed, het was geen grafische topklasse en de gameplay liet te wensen over. Maar u kon het wel meteen spelen, dus wat wilt u nog meer? Iets mooiers en makkelijkers, zegt u?