Honden hebben zo hun vaste gewoonten waar ze nogal aan houden. Dus toen wij zondag de hond van de buren uitlieten — wij kunnen erg sociaal zijn als we maar ons best doen — hadden we al bij de eerste straathoek een meningsverschil over de te volgen route. Omdat wij Dick best een aardig beest vinden, lieten wij de beslissing dan maar aan hem over.
Toen hij ons echter niet veel later in elke voortuin wou binnengidsen, begonnen wij ons toch vragen te stellen bij het oriëntatievermogen en de motieven van onze viervoetige compagnon. Na een kort overleg kwamen wij tot het compromis dat de tweevoeter de verdere route zou uitstippelen; in ruil mocht de viervoeter elk plantenperkje en heggetje uitgebreid besnuffelen en desgewenst markeren.